Mutatis mutandis – teisės ir finansų srityse vartojama lotyniška frazė, reiškianti „atlikus reikiamus pakeitimus“. Ji nurodo, kad tam tikros situacijos ar sutarčių sąlygos taikomos panašiai, tačiau gali reikalauti adaptuoti detales, atsižvelgiant į naujas aplinkybes, kontekstą ir galiojančius įstatymus, išlaikant bendrą principą. Šiuo būdu užtikrinama, kad bendros taisyklės išliktų pritaikomos įvairiose situacijose.
Teisinėje praktikoje ši sąvoka naudojama, kai norima perkelti esminius reikalavimus į kitą kontekstą, tačiau išlaikant bendrą teisinių nuostatų logiką. Verslo susitarimuose mutatis mutandis leidžia išvengti perteklinio dokumentų perrašymo, nes atitinkamos sutarties sąlygos gali būti pritaikytos naujoms aplinkybėms, išlaikant bendrą teisinį tikslą. Toks konteksto adaptavimas padeda sėkmingai taikyti juridinius įrankius ir aiškiau interpretuoti sutarties sąlygas, suteikiant lankstumo įvairiose situacijose.
Rengiu informacinio ir edukacinio pobūdžio straipsnius, kurie yra skirti padėti asmenims susipažinti su finansiniais terminais, asmeninių finansų valdymu ir kitais susijusiais klausimais. Rengiant turinį remiuosi pirminiais, autoritetingais šaltiniais (pvz. Lietuvos banko, VMI, Sodros ir kitų institucijų parengta informacija ir šaltiniais), o rengiant finansines skaičiuokles ar kitą interaktyvų turinį, vadovaujuosi teisės aktais ir naujausiomis jų redakcijomis.
Mano patirtis rengiant informacinį ir edukacinį finansų temos turinį yra daugiau nei 10 metų. Per šį laikotarpį teko rengti turinį keliems tokio pobūdžio portalams, taip pat kitomis aplinkybėmis.